Автор Тема: "Так краток здесь миг весны"  (Прочитано 1423 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Rumata

  • Модератор
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 3 153
  • Карма: +367/-0
"Так краток здесь миг весны"
« : 11 Февраля 2017, 09:16:28 »


У нас сейчас самое лучшее время года
Весна (да, я знаю, что середина февраля, но настоящая весна у нас - это сейчас)

Все цветет и зеленеет

Зеленые поля до горизонта



Распускаются какие-то неизвестные мне цветуёчки.
Кстати, никто не подскажет, что это?



Деревья ломятся под тяжестью мандаринов



Лимонов



и прочих цитрусовых



На одной ветке миндаля одновременно и цветы и прошлогодние плоды.



Ну и конечно, неизменные анемоны
Их пока мало...



Растут отдельными островками
Но скоро будут сплошным ковром



Ну а  небе, на фоне луны,  на всякий случай проплывает военный вертолет :)




Заголовком я взял название песни Иегуды Поликера на стихи Давида Гроссмана,

Послушайте песню, она стоит того

https://www.youtube.com/watch?v=bjOqqJcJ15U



Иегуда Поликер - Так краток здесь миг весны*

слова: Давид Гроссман
музыка: Иегуда Поликер


Между Адаром и Нисаном** есть краткий миг,
Когда в природе все ликует.
В нем изобилие жизни,
Опьянение и благоухание.
Как красота умеет исцелять!

Миг волнения и восторга,
Искрящийся миг,
Но еще мгновение – и все увянет и пожелтеет,
Ведь на горизонте уже загорается лето.
Так краток здесь миг весны.

Краток, мимолетен этот миг, и разбивает сердце
Мысль о том, что он вот-вот угаснет.
Едва раскрылся его взор,
Лишь начал расцветать,
Едва подарен мне и тотчас взят назад.

Весенний миг бушующей юности,
А его конец
Уже записан на листочках в его бутонах,
Но ему вскружило голову,
Как бабочке в полете,
Подобно ей, он верит, что будет жить вечно.

Краток, мимолетен этот миг, и разбивает сердце
Мысль о том, что он вот-вот угаснет.
Едва раскрылся его взор,
Лишь начал расцветать,
Едва подарен мне и тотчас взят назад.

А мы с тобой знаем, -
И страшно оттого, что лишь ему неведомо, -
Насколько коротка жизнь,
Та жизнь, которая была ему дана.

Щедрый, полный волнения и боли,
Так краток здесь миг
Весны.

** Адар и Нисан - месяцы еврейского календаря.
Собак такой собак

Оффлайн demorozz

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6 295
  • Карма: +219/-0
  • Пол: Мужской
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #1 : 11 Февраля 2017, 15:54:50 »
красота у вас! нам ещё ждать и ждать, а пока грязный снег везде :P  красивые стихи!
« Последнее редактирование: 11 Февраля 2017, 16:13:04 от demorozz »
Природа-Мать наша


Оффлайн Lapa

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9 511
  • Карма: +229/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #2 : 11 Февраля 2017, 16:07:01 »
У нас сейчас самое лучшее время года
Хочу к вам в гости!  :-KE

красивые стихи!
Стихи вижу.
музыка: Иегуда Поликер
Музыка ГДЕ?!  *WALL*
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black. (c) G.Ford

Оффлайн Rumata

  • Модератор
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 3 153
  • Карма: +367/-0
Собак такой собак

Оффлайн Rumata

  • Модератор
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 3 153
  • Карма: +367/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #4 : 11 Февраля 2017, 17:02:02 »
а пока грязный снег везде
Снег, это тоже неплохо
Собак такой собак

Оффлайн demorozz

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6 295
  • Карма: +219/-0
  • Пол: Мужской
Природа-Мать наша


Оффлайн Lapa

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9 511
  • Карма: +229/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #6 : 11 Февраля 2017, 17:45:10 »
А это что?
Зачем там ни одного комментария нет по-русски? Зачем?!  *WALL*
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black. (c) G.Ford

Оффлайн Lapa

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9 511
  • Карма: +229/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #7 : 11 Февраля 2017, 18:12:21 »
А это что?

https://www.youtube.com/watch?v=bjOqqJcJ15U
У меня уже целый час ненавязчиво так в качестве фона звучит  :good. Включил, а выключить забыл. Хоть и не понимаю ничего, но звучит приятно.
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black. (c) G.Ford

Оффлайн Rumata

  • Модератор
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 3 153
  • Карма: +367/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #8 : 11 Февраля 2017, 18:25:42 »
Зачем там ни одного комментария нет по-русски? Зачем?! 
Израильский певец, зачем там комменты на русском?
Собак такой собак

Оффлайн Lapa

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9 511
  • Карма: +229/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #9 : 11 Февраля 2017, 19:16:25 »
зачем там комменты на русском?
Извините, скрытую часть могут видеть только зарегистрированные пользователи.
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black. (c) G.Ford

Оффлайн Nekoi Yuzuriha

  • Глобальный модератор
  • Пользователь
  • ****
  • Сообщений: 4 737
  • Карма: +202/-0
  • Nekoi Yuzuriha
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #10 : 13 Февраля 2017, 02:03:30 »
Румата, твои весенние фото вселяют  веру, что весна  наступит и у нас в этом году  :)  У нас она длится не миг: пока снег растает, пока травка пробьётся, пока цветочки зацветут - месяца два-три пройдёт...

Оффлайн Alex Duskman (Фантазёр)

  • Ars longa vita brevis
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 2 979
  • Карма: +266/-0
  • Пол: Мужской
  • Архитектор своих фантазий
    • Фотосвалка
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #11 : 10 Марта 2017, 18:44:12 »
Да, прикольная у вас весна...

Оффлайн Rumata

  • Модератор
  • Пользователь
  • ***
  • Сообщений: 3 153
  • Карма: +367/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #12 : 11 Марта 2017, 15:46:55 »
Да, прикольная у вас весна...
Жаль, короткая
Уже жара начинается
Собак такой собак

Оффлайн Lapa

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9 511
  • Карма: +229/-0
Re: "Так краток здесь миг весны"
« Ответ #13 : 19 Апреля 2017, 05:54:50 »
Уже жара начинается
а у нас вчера Снег шёл!!! Но к вечеру растаял.

Rumata, когда переобуваться на летнюю резину?
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black. (c) G.Ford